LETRARE – Laboratório de Edição, TRAdução e REvisão de Textos Acadêmicos
Data da publicação: 20 de julho de 2022 Categoria: Linguística, PesquisaCoordenação: Prof.ª Dr.ª Diana Costa Fortier Silva e Prof.ª Dr.ª Márcia de Melo Fernandes Gradvohl
Início da ação: 2017
Breve resumo das atividades desenvolvidas: O LETRARE – Laboratório de Edição, TRAdução e REvisão de textos acadêmicos da UFC – surgiu como uma iniciativa da PROINTER, por meio do Programa Idiomas Sem Fronteiras ¿ IsF/UFC, com o apoio da PRPPG, e faz parte do conjunto de ações de internacionalização da Universidade. O objetivo do LETRARE é funcionar como um laboratório destinado 1) à prestação de serviços de revisão de textos à comunidade acadêmica da UFC, no par português-inglês, direção PT>EN, com o objetivo de colaborar para um aumento da quantidade de publicações dos pesquisadores da UFC em periódicos internacionais; 2) ao aprendizado das técnicas edição, revisão e tradução de textos acadêmicos, por parte de um grupo de bolsistas, atuando enquanto editores/revisores/tradutores em formação; 3) à formação de pesquisadores em tradução, especialmente no que tange questões de prática tradutória referentes a textos de gêneros acadêmicos, principalmente artigos científicos.
Redes sociais/sites: Instagram: @projetoletrare
Contatos: fortier.diana@ufc.br
